Dua Bos BBC Mundur Akibat Edit Pidato Donald Trump

Tim Panorama, sebuah program dokumenter investigasi dari BBC, menggabungkan dua segmen pidato Trump yang terpisah selama 50 menit.

Direktur Jenderal BBC, Tim Davie, serta Kepala Divisi Berita, Deborah Turness, telah mengundurkan diri setelah mendapat kritik tajam terkait program dokumenter Panorama yang dinilai menyesatkan penonton melalui pengeditan pidato Donald Trump. Davie yang telah menjabat selama lima tahun, kini menghadapi tekanan yang semakin meningkat akibat berbagai kontroversi dan tuduhan bias yang menyelimuti lembaga penyiaran publik tersebut.

Pada tanggal 3 November 2025, The Telegraph mempublikasikan rincian dari memo internal BBC yang bocor, yang mengungkap bahwa tim Panorama telah mengedit dua bagian dari pidato Trump sehingga terkesan bahwa ia secara langsung mendorong kerusuhan di Capitol Hill pada Januari 2021. Pengunduran diri keduanya disambut positif oleh para pemimpin politik Inggris, yang berharap ini menjadi langkah awal untuk melakukan perubahan di dalam tubuh BBC, sementara Trump sendiri menyebut keputusan ini sebagai pembenaran atas dirinya.

Pengunduran diri Davie dan Turness pada hari yang sama menciptakan momen bersejarah bagi BBC, di mana untuk pertama kalinya dua pejabat puncak mengundurkan diri secara bersamaan.

Davie, saat mengumumkan pengunduran dirinya pada malam 9 November, menyatakan, "Seperti semua organisasi publik, BBC tidaklah sempurna, dan kami harus selalu terbuka, transparan, dan bertanggung jawab. Meskipun bukan satu-satunya alasan, perdebatan seputar BBC News belakangan ini jelas berkontribusi pada keputusan saya."

Dia juga menambahkan, "Secara keseluruhan, BBC bekerja dengan baik, tetapi ada kesalahan yang dibuat dan sebagai direktur jenderal, saya harus memikul tanggung jawab penuh."

Di sisi lain, Turness dalam pernyataannya menyebut bahwa kontroversi Panorama telah mencapai titik di mana hal tersebut merugikan BBC. Ia menegaskan, "Tanggung jawab tertinggi ada pada saya." Ia menjelaskan lebih lanjut, "Dalam kehidupan publik, para pemimpin harus sepenuhnya bertanggung jawab dan itulah alasan saya mundur."

Walaupun mengakui adanya kesalahan, Turness menegaskan bahwa tuduhan yang menyebut BBC News bias secara institusional adalah tidak benar. Turness telah menjabat sebagai CEO Divisi Berita dan Urusan Terkini selama tiga tahun.

Memo internal yang diterbitkan oleh The Telegraph juga mengungkapkan kekhawatiran mengenai kurangnya tindakan untuk menangani apa yang disebut sebagai "masalah sistemik" bias dalam liputan BBC Arabic terkait konflik Israel-Gaza.

Tanggapan terhadap pengunduran diri petinggi BBC

Dalam pidatonya yang berlangsung di Washington DC pada 6 Januari 2021, Trump menyatakan, "Kita akan berjalan menuju Capitol, dan kita akan menyemangati para senator dan anggota kongres kita yang berani."

Namun, dalam tayangan Panorama, bagian ini disunting dan digabungkan dengan pernyataan lain yang diucapkan Trump sekitar 50 menit kemudian, di mana ia mengatakan, "Kita akan berjalan menuju Capitol... dan saya akan ada di sana bersama kalian. Dan kita berjuang. Kita berjuang habis-habisan."

Penggabungan dua bagian yang berbeda konteks ini menciptakan kesan seolah-olah Trump secara langsung mengajak massa untuk bertindak, padahal kedua potongan tersebut terpisah jauh dalam pidato aslinya.

Memo yang diterbitkan tersebut memicu kritik yang luas terhadap BBC, termasuk dari pihak Gedung Putih yang menyebut lembaga tersebut sebagai "100 persen berita palsu."

Menanggapi pengunduran diri yang terjadi, Trump menyatakan, "Para petinggi BBC mundur atau dipecat karena mereka tertangkap 'memanipulasi' pidato saya yang sangat bagus (SEMPURNA!) pada 6 Januari." Ia juga menambahkan, "Mereka adalah orang-orang yang sangat tidak jujur yang mencoba memengaruhi hasil pemilu presiden.

Betapa mengerikannya bagi Demokrasi!" Pengunduran diri Davie dan Turness terjadi menjelang pernyataan yang akan disampaikan oleh Chairman BBC, Samir Shah, di hadapan komite parlemen pada hari Senin, di mana ia diperkirakan akan meminta maaf atas cara penyuntingan pidato tersebut.

Shah, saat mengomentari pengunduran diri keduanya, menyatakan bahwa itu merupakan "hari yang menyedihkan bagi BBC" dan menegaskan bahwa Davie selalu mendapatkan dukungan penuh darinya serta dewan BBC sepanjang masa jabatannya.

"Namun, saya memahami tekanan yang terus-menerus dialaminya, baik secara pribadi maupun profesional, yang akhirnya membuatnya mengambil keputusan ini. Seluruh dewan menghormati keputusan dan alasannya," ujar Shah.

Memo yang bocor itu ditulis oleh Michael Prescott, mantan penasihat eksternal independen untuk komite standar editorial BBC, yang mengundurkan diri pada bulan Juni lalu. Dalam memo tersebut, Prescott juga menyampaikan keprihatinan mengenai pemberitaan BBC terkait isu transgender, menuding bahwa liputan tersebut secara efektif "disensor" oleh reporter spesialis LGBT yang mendorong agenda pro-trans.

Prescott mengekspresikan rasa "putus asa" atas kurangnya tindakan manajemen BBC ketika masalah-masalah tersebut muncul ke permukaan.

Rentetan Kontroversi Lain

Pada hari Kamis (6/11), BBC mengakui adanya 20 pelanggaran prinsip ketidakberpihakan setelah presenter Martine Croxall mengubah naskah siaran langsung di BBC News Channel dengan istilah "pregnant people". BBC juga mendapatkan kritik karena tidak mengungkap bahwa narator dalam sebuah dokumenter tentang Gaza adalah putra dari pejabat Hamas. Selain itu, penayangan pertunjukan duo punk Bob Vylan di festival Glastonbury, yang menyerukan "death, death to the IDF (Israel Defence Forces)," dinyatakan melanggar pedoman editorial terkait bahaya dan pelanggaran.

Ketua Komite Budaya, Media, dan Olahraga Parlemen, Dame Caroline Dineage, mengungkapkan bahwa lembaga penyiaran tersebut telah dirusak oleh aliran krisis dan kesalahan yang tiada henti. Beberapa pengamat media juga mengkritik cara BBC menangani kontroversi. Roger Mosey, mantan Kepala Berita Televisi BBC, mengatakan lembaga itu "lamban dalam menanggapi tuduhan terbaru" dan menilai penyuntingan pidato Trump "tidak bisa dibenarkan." Namun, ia menambahkan bahwa isu lain dalam memo, seperti bahasa tentang isu trans, merupakan bagian dari bagaimana BBC "harus terus membentuk dan mereformasi redaksinya dari waktu ke waktu." Dorothy Byrne, mantan kepala berita Channel 4, menyebutkan bahwa BBC tidak hanya melakukan "kesalahan mendasar" dalam penyuntingan pidato tersebut, tetapi juga "terlalu lama untuk meminta maaf."

Masa depan BBC

Davie, yang telah berkarier di BBC selama dua puluh tahun, menegaskan bahwa jurnalisme serta konten berkualitas dari BBC masih dianggap sebagai standar emas. Ia juga menambahkan bahwa organisasi ini pada dasarnya bersikap baik, toleran, dan penuh rasa ingin tahu. Waktu pengunduran dirinya, yang akan diikuti oleh proses transisi kepemimpinan yang lancar dalam beberapa bulan mendatang, akan memberikan kesempatan bagi direktur jenderal baru untuk berkontribusi dalam merumuskan Royal Charter BBC yang baru.

Royal Charter adalah dokumen hukum yang menjadi dasar pendanaan dan tanggung jawab publik BBC, yang disetujui oleh pemerintah Inggris. Piagam baru ini perlu disepakati sebelum piagam yang sekarang berakhir pada akhir tahun 2027. Dewan BBC memiliki tanggung jawab untuk menunjuk direktur jenderal sesuai dengan ketentuan dalam Royal Charter.

Superman

Sebelum menjabat sebagai direktur jenderal ke-17 BBC pada tahun 2020 menggantikan Lord Hall, Davie pernah memimpin BBC Studios dan sebelumnya menjabat sebagai eksekutif pemasaran di Pepsi dan Procter & Gamble. Turness juga memiliki pengalaman sebagai pemimpin organisasi berita ITN dan NBC News International.

BBC sebelumnya telah mengalami pengunduran diri sejumlah direktur jenderal, termasuk George Entwistle pada tahun 2012. Namun, siapa pun yang akan menggantikan Davie dan Turness akan segera dihadapkan pada serangkaian laporan kritis mengenai lembaga penyiaran tersebut.

Mosey berpendapat bahwa direktur jenderal BBC haruslah seorang "superman" dan mungkin sudah saatnya untuk mempertimbangkan pemisahan jabatan tersebut menjadi dua peran yang berbeda, yaitu korporat dan editorial.