CEK FAKTA: Omicron Bukan Berarti Virus Akhir Zaman

Merdeka.com - Beredar unggahan di media sosial Facebook terkait istilah Omicron yang diartikan sebagai akhir zaman dalam bahasa Yunani. Berikut narasinya yang sudah diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia:

“Ini membuatku merinding! OMI OMNI OMEGA YUNANI UNTUK (akhir) CRON CHRON CHRONOS YUNANI UNTUK (Waktu) OMICRON ADALAH VIRUS 'AKHIR WAKTU'. BENAR DENGAN TUHAN. IBLIS AKAN MELAKUKAN GERAKAN TERAKHIRNYA.”

Penelusuran

Hasil penelusuran, melansir dari situs Reuters, omicron berarti 'akhir zaman' dalam bahasa Yunani adalah salah. Dosen dalam Studi Yunani dan Klasik di Universitas St. Andrews, Olaf Almqvist, mengatakan, Omicron adalah bahasa Yunani untuk 'o kecil' (o mikron) sebagai lawan dari omega yang berarti 'besar'.

Sehingga Omicron berarti 'akhir zaman' adalah salah dan didasarkan pada kesalahan membaca omicron sebagai senyawa singkat di mana om adalah singkatan dari omega (huruf terakhir dari alfabet Yunani) dan kron untuk chronos (bahasa Yunani untuk waktu).

Sementara itu, Profesor Emeritus Koraes Bahasa Yunani Modern & Sejarah Bizantium, Bahasa dan Sastra di King's College London, Roderick Beaton, juga menjelaskan Alfabet Yunani memiliki dua huruf, 'o': omikron (juga dieja omicron dalam bahasa Inggris) yang namanya berarti 'o kecil' dan omega, yang namanya berarti 'o besar'. Namun, Omicron bukan berarti akhir zaman.

“Kesalahpahaman muncul karena omega (BUKAN omikron) adalah huruf terakhir dalam alfabet, dan sejak awal Kekristenan omega telah digabungkan dengan huruf pertama (alpha), sehingga simbol, dan kata-kata, bersama-sama - alfa dan omega - datang untuk berdiri untuk awal dan akhir waktu. Omega (BUKAN omikron) karena itu memiliki konotasi historis tentang akhir segala sesuatu, akhir zaman, dll. Tapi omikron tidak,” tambahnya.

Dosen Sejarah Yunani Modern di Royal Holloway, Universitas London, Paris Papamichos Chronakis, mengatakan, Omicron' dan 'Omega' adalah huruf yang berbeda dan omicron terdiri dari kata o- dan 'micron', bukan 'chronos' (waktu).

Kesimpulan

Omicron berarti 'akhir zaman' dalam bahasa Yunani adalah salah. Faktanya terjadi kesalahan membaca omicron, di mana om adalah singkatan dari omega (huruf terakhir dari alfabet Yunani) dan kron untuk chronos (bahasa Yunani untuk waktu). Jadi, Istilah 'Omicron' tidak berarti 'akhir zaman' dalam bahasa Yunani.

Jangan mudah percaya dan cek setiap informasi yang kalian dapatkan. Pastikan itu berasal dari sumber terpercaya, sehingga bisa dipertanggungjawabkan kebenarannya.

Referensi

https://www.reuters.com/article/factcheck-omicron-etymology-idUSL1N2SR1R7 (mdk/lia)