100 Kata Mutiara Cinta Arab yang Menyentuh Hati

Kata-kata mutiara cinta dalam bahasa Arab memiliki keindahan dan kedalaman makna tersendiri.

Bagi beberapa orang, keindahan tersebut memiliki daya tarik yang membuat siapapun merasa terhibur sekaligus sarana perenungan diri.

Kata-kata bijak tersebut juga dapat menjadi inspirasi dan motivasi dalam menjalani kehidupan, terutama dalam hal cinta dan kasih sayang.

Anda bisa gunakan kata-kata mutiara ini dengan bijak untuk mengungkapkan perasaan kepada orang-orang tersayang.

Berikut ini kumpulan 100 kata mutiara cinta Arab beserta artinya yang romantis dan menyentuh hati.

Kata Mutiara Cinta Arab Romantis

1. Uhibbuki fie kulli lahdzotin tamuuru fie hayati – Aku mencintaimu sepanjang waktu dalam hidupku
2. Arwa’ul qulub qolbuk, wa ajmalul kalaam himsuk – Hati yang paling menakjubkan adalah hatimu, suara yang paling indah adalah bisikanmu
3. Ats tsalju hadiyyatusy syitaa’i, wa anti hadiyyatul ‘umri – Salju adalah hadiah musim dingin, dan kamu adalah hadiah terindah hidupku
4. Laukanatiln najma tatakalam, arsaltu ma’a kulli najmah kalimatun bihubbik – Kalau saja bintang-bintang bisa bicara, aku akan kirimkan lewat semua bintang kata aku cinta kamu
5. Qolbie laa yaro illaa habieban lahu – Hati ini tidak akan melirik selain pada kekasihnya
6. Laa adri kam yabqo lie minal umri al muhim, annal umro kulluhu abqo ma’aka – Aku tidak tahu sisa umurku, tapi yang penting aku bersamamu sepanjang umur
7. Akhofu alaika min ayyi huznin yasriku ibtisamataka – Aku selalu mengkhawatirkanmu dari setiap kesedihan yang akan mencuri senyummu
8. Sa adhzillu uhibbuka wa in thoola intidhzor – Aku akan selalu mencintaimu walaupun penantian itu begitu lama
9. Laa uriedu syaian minad dunnya, fa anaa asyuru annanie akhotztu nashibie minanl farahi hiena uhibbuki – Aku tidak mau sesuatu dari dunia ini, karena aku sudah merasa mengambil semua jatah kebahagiaanku saat mencintaimu
10. Laukaanal hubbu kalimat tuktabu lantahat aqlamie – Kalaulah cinta itu kata yang harus ditulis, niscaya penaku sudah habis
11. Al Hubbul haqiqi yakunu baina thorfaini wa yushohibuhus shidqu wal amanah – Cinta sejati melibatkan dua pihak dan disertai kejujuran dan amanah
12. Alhubbu kal harbi, minas sahli an tusilaha, walaakin minas shabi an tukhmidaha – Cinta itu seperti perang, mudah mengobarkannya tapi sulit memadamkannya
13. Alhubbu awwaluhu dzikrun wa aakhiruhu fikrun – Permulaan cinta adalah menyebut, dan kesudahannya adalah memikirkan
14. Alhubbu tajribatun hayyatun laa yu’aaniihaa illaa man ya’iisyuhaa – Cinta adalah pengalaman nyata, tidak dialami kecuali oleh yang menjalaninya
15. Al uyuun tansa man taro, walaakinna al qolbu laa tansa man tuhibb – Mata akan lupa siapa yang ia lihat, tapi hati tidak akan lupa siapa yang ia cinta
16. Alhub huwa an ta’iesyu hayata mahbubika bifikrika wa qolbika – Cinta itu adalah engkau merasakan kehidupan orang yang kau cintai dengan segenap pikiran dan hatimu
17. Laysal-hubbu an nabqaa daa-iman bijaanibi man nuhibbu – Cinta bukan berarti selalu berada di sisi orang yang dicintai
18. Alhayaatu tu’allimukal hubba, wat tajaarubu tu’allimuka man tuhibbu – Kehidupan mengajarimu cinta, pengalaman mengajarimu siapa yang kau cintai
19. Farqun kabiirun an tuhibbahaa li`annahaa jamiilatun – Akan sangat berbeda saat engkau mencintainya karena kecantikannya
20. Man yuhibbuka lan yatrukuka walau kunta syaukan baina yadaihi – Orang yang benar-benar mencintaimu tidak akan meninggalkanmu sekalipun engkau menjadi duri di hadapannya

Kata Mutiara Cinta Arab untuk Orang Tersayang

1. Ummii kagiimata tahmilu humuumanaa jamiil’an – Ibu seperti awan yang menanggung seluruh kesusahan kita
2. Al hibbatu laa yamuutuuna abadan wa in dufinuu – Orang tercinta selamanya tidak mati, meskipun telah dikubur
3. Maa dumta tusyaahidu basmata ummika, fa alhayaatu laa tazaalu jamiilatan – Selagi engkau dapat melihat senyuman ibumu, hidupmu senantiasa indah
4. Al ummu, hiya al insaanatu al wahiidatu allatii qod tansaa an tad’uu linafsihaa – Ibu adalah satu-satunya yang lupa mendoakan dirinya sendiri karena sibuk mendoakan anak-anaknya
5. Na’rifu qiimata al milhi ‘indamaa nafqoduhu, wa qiimatu al abi ‘indamaa yamuutu – Kita tahu betapa berharganya garam saat sulit didapat, begitu juga betapa berharganya ayah saat telah tiada
6. Yasalunii maa ajmala ‘ithrin ladaika, qultu: rooihatu abii fii malaabisii – Mereka bertanya parfum apa yang paling wangi kumiliki, kujawab: bau dekapan ayahku di pakaianku
7. Ummi an nab’u alladzii laa bi nadhbin, al ‘athoo u biduuni muqoobilin – Ibu adalah sumber mata air yang tak pernah kering, memberi tanpa meminta balasan
8. Man shobaro dzhofiro – Barang siapa yang bersabar, maka dia akan beruntung
9. As shobru yu’ienu a’la kulli amalin – Kesabaran itu akan menolong segala pekerjaan
10. Ashlih nafsaka yashluh laka an naasu – Perbaikilah dirimu sendiri, niscaya orang lain akan baik padamu
11. Biqadri maa nuhibbu nuhabbu – Sebagaimana kita mencintai, begitulah kita dicintai
12. Syakhsun muhimm fie hayaatika laisasy syakhsul ladzi tasyuru biwujudihi – Sosok penting dalam hidupmu bukanlah yang kau rasakan keberadaannya, tapi yang kau rasakan kepergiannya
13. Yahlumur rojulu bi imroatin kaamilatin, wa tahlumul maratu birojulin kaamilin – Lelaki memimpikan wanita sempurna, wanita memimpikan pria sempurna, padahal Allah menciptakan mereka untuk saling melengkapi
14. Idza lam yazidkal budu hubban, fa anta lam tuhib haqqon – Jika jarak jauh tidak menambah cintamu, berarti engkau belum benar-benar mencintai
15. Indamaa tuhibbu syakhson bilaa sabab, kun mutayaqqinan bi annaa laa alfa sabab qodirun ala naz’ihi min qolbika – Saat mencintai tanpa sebab, yakinlah seribu sebab pun tak akan bisa mencabutnya dari hatimu
16. Maa ajmala an tajida qolban yuhibbuka duna an yutholibuka bi ayyi syaiin – Betapa indahnya menemui hati yang mencintaimu tanpa menuntut apapun darimu
17. Man yuhibbuka yaro fieka jamaalan lam tarohu anta fie nafsika – Orang yang mencintaimu melihat keindahan pada dirimu yang kau sendiri tak melihatnya
18. Indamaa iftaqodtuka lan abhatsu a’nka ba’ieda – Saat kehilanganmu, aku tak akan mencarimu jauh-jauh, tapi di lubuk hatiku tempatmu selalu berada
19. Arwa’u maa qad yakuunu an tasy’ura bil hubbi – Hal terindah memang ketika jatuh cinta, tapi lebih indah jika orang yang kau cinta menyadari cintamu
20. Indama nuhibbu tartabitu masyairina bil khouf – Ketika mencintai, perasaan kita akan merasakan ketakutan, takut kehilangan dan perpisahan

Kata Mutiara Cinta Arab Singkat dan Bermakna

1. Fihi ma Fihi – Inilah apa yang sesungguhnya
2. Man jadda wajada – Barang siapa bersungguh-sungguh, akan mendapatkan
3. Al aqlus salim fiel jismis salim – Akal yang sehat terletak pada badan yang sehat
4. Qulil haqqo walau kaana murrun – Katakanlah kebenaran walaupun pahit
5. Idza tammal Aqlu qollal kala – Apabila akal seseorang sempurna maka sedikitlah bicaranya
6. Khoirun naasi ahsanuhum khulukon – Sebaik-baik manusia adalah yang terbaik budi pekertinya
7. Al ittihadu asasun najaah – Persatuan adalah pangkal keberhasilan
8. Lan tarjial ayyamul lati madhot – Hari-hari yang telah berlalu tak akan kembali lagi
9. Baidhotul yaumi khoirun min dajajatil ghoddi – Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari
10. As syarofu bil adabi laa bin nasabi – Kemuliaan itu karena adab budi pekerti bukan karena keturunan
11. Aafatu al ilmi an nisyaani – Penyakit ilmu adalah lupa
12. Laula al ilmu lakaana an naasu kaa al bahaaimi – Seandainya tiada berilmu niscaya manusia itu seperti binatang
13. Khoiru jaliisin fii az zamaani kitaabun – Sebaik-baik teman duduk pada setiap waktu adalah buku
14. Al ilmu shoidun wa alkitaabatu qoyyiduhu – Ilmu itu seperti hewan buruan sedangkan tulisan adalah tali ikatannya
15. At taalumu fishogiri kannaqsyi alal hajari – Belajar di waktu kecil bagaikan mengukir di atas batu
16. Al ilmu bilaa amalin kasyajari bila tsamarin – Ilmu tanpa amal atau praktek seperti pohon yang tidak berbuah
17. Man lam yadzuq dzulla at taalumu saaatan – Barangsiapa belum merasakan susahnya menuntut ilmu barang sejenak, ia akan merasakan hinanya kebodohan seumur hidupnya
18. Al aalimu kabiirun wa inkaana hadatsan – Orang yang berilmu itu besar walaupun umurnya masih muda
19. Wa akhbaronii bi anna al ilma nuurun – Beliau memberitahuku bahwasanya ilmu itu adalah cahaya
20. Uthlubil ilma minal mahdi ilal lahdi – Tuntutlah ilmu sejak dari buaian hingga liang kubur

Kata Mutiara Cinta Arab tentang Waktu

1. Ijhad walaa taksal wa laa takun ghoofilan – Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermalas-malasan dan jangan pula lengah
2. Al waqtu atsmanu mina ad dzahabi – Waktu itu lebih mahal dari emas
3. Lan tarjia al ayyamu allatii madhot – Tidak akan pernah kembali waktu yang telah lalu
4. Al waqtu kaa assaifi fa in lam taqtohu qothoaka – Waktu itu seperti pedang, jika kau tidak memotongnya maka ia akan memotongmu
5. Inna as syabaaba wa al faroogo wa aljiddata mafsadatun lilmar i – Sesungguhnya masa muda, waktu luang, dan banyak harta adalah perusak seseorang
6. Wa ightanim umroka ibbaana as shibaa – Pergunakanlah waktumu sejak usia dini
7. Al hayyatu ka al tsalji. Istamti bihaa qobla an tadzuuba – Hidup itu seperti es, nikmatilah dengan baik sebelum ia mencair
8. Ifal maa yusiduka, fa al ayyaamu lan tauudu – Lakukanlah hal yang membuatmu bahagia karena hari-hari lalu tak akan pernah kembali
9. Tanzim aleamal yuafir nisf alwaqt – Mengatur pekerjaan akan menghemat setengah waktu
10. A tu’ ghoir iimala’ ‘iilaa alghad mataqdir ‘an taemalah alyawm – Jangan tunda pekerjaanmu hingga besok, apa yang dapat kau kerjakan hari ini
11. Man saaro alaa darbi wasola – Barang siapa berjalan pada jalannya, akan sampai pada tujuannya
12. Man shobaro dzhofiro – Barang siapa yang bersabar, maka dia akan beruntung
13. Man qoola shidquhu qolla shodikuhu – Barang siapa yang sedikit kejujurannya, sedikit pulalah temannya
14. Wa maa ladzatu Illaa ba”dat ta’bi – Tidak ada kenikmatan kecuali setelah kepayahan
15. Jarib wa laahidzh takun a’arifan – Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu
16. Man yazro’ yahsud – Barang siapa yang menanam pasti akan memetik
17. Khoirul ashab man yaduhulluka alal khoir – Sebaik-baik teman itu ialah yang menunjukkan kamu kepada kebaikan
18. Laulal ilma lakaanannaasu kal bahaaim – Kalaulah tidak karena ilmu, niscaya manusia itu seperti binatang
19. Ta’allamanna shoghiron wa’mal bihi kabieron – Belajarlah di waktu kecil dan beramalah dengannya di waktu besar
20. Laa tahtaqir miskienan wa kun lahu mu’ienan – Jangan engkau menghina orang miskin dan jadilah penolong baginya

Kata Mutiara Cinta Arab Menyentuh Hati

1. Ajmal ma fi al-hayat an tajida insan yaqrauka duna huruf – Hal terindah dalam hidup adalah menemukan seseorang yang membacamu tanpa huruf
2. Al-marah kal-qamar laa tusdir ad-daw min dhatiha – Wanita itu seperti bulan, tidak memancarkan cahaya dari dirinya sendiri
3. La tahzan idha manaa Allah anka shayan tuhibbuhu – Janganlah bersedih jika Allah menghalangi sesuatu yang kamu sukai
4. Al-hayat la tutiina kull ma nuhibb – Hidup tidak memberi kita semua yang kita sukai
5. Intabih jayidan liman yuhibbuka, fabuk al-qalb la sawta lahu – Perhatikanlah dengan baik orang-orang yang mencintaimu, karena tangisan hati tidak ada suaranya
6. La tajal hammaka huwa hubb an-nas laka – Jangan jadikan impianmu adalah cinta orang terhadapmu
7. Al- Rifq bil-zawjah wa ihtiramuh dall ala iktml al-rajlah – Kelembutan dan rasa hormat terhadap istri adalah tanda kesempurnaan seorang lelaki
8. Al-hubb laysa kalimt ishq wa ghazal faqa – Cinta itu bukan sekadar kata-kata cinta dan romantis saja
9. Nanu nuibb al-ihtimm akthar min kalimt al-ubb – Kita lebih menyukai perhatian yang lebih dari kata-kata cinta romantis
10. Al-ubb huwa an yakn ladayka al-shakhs al-wid al-qdir ala taghyr mizjik – Cinta adalah memiliki seseorang yang dapat mengubah suasana hatimu
11. Aduwwun aaqilun khoirun min shodiiqin jaahilin – Musuh yang pandai lebih baik daripada teman yang bodoh
12. Man katsuro ihsaanuhu katsuro ikhwaanuhu – Barangsiapa banyak berbuat kebaikan, akan memiliki banyak teman
13. Man laa aba al tsubaani fii kafihi – Barangsiapa memainkan ular di telapak tangannya tidak mungkin selamat dari gigitannya
14. Idzaa kunta fii kulli al umuuri muaatiban – Kalau kau selalu melihat aib pada diri sahabatmu, kau tak akan menemui seorang sahabat pun yang tak memiliki aib
15. Jaalis ahlash shidqi wal wafa – Bergaulah dengan orang yang jujur dan menepati janji
16. Mawaddatush shodieqi tadzharu waktadh dhieq – Kecintaan seorang teman akan tampak pada waktu kesempitan
17. Man thalaba akhan bila aibin baqiya bilaa akhan – Barangsiapa mencari teman yang tidak bercela, maka ia tidak akan pernah mempunyai teman
18. Khairu jalisin fizzamani kitabun – Sebaik-baik teman duduk di setiap waktu adalah buku
19. Shadiquka man abkaaka laa man adhhaka – Temanmu adalah orang yang membuatmu menangis, bukan yang membuatmu tertawa
20. Jalis ahlash shidqi wal wafa – Bergaulah dengan orang yang jujur dan menepati janji