Merdeka.com - Pengasuh "Baboe" bak seorang ibu peri bagi semua keluarga Eropa di Hindia Belanda. Selain membantu pekerjaan rumah tangga, baboe juga berperan sebagai pengasuh anak-anak keturunan keluarga Eropa.

Banyak orang Belanda pada masa itu yang tak mempunyai waktu untuk mengurus anak mereka hingga memasrahkan untuk diasuh orang lain.

Jasa yang dikerjakan oleh para baboe nyatanya menciptakan sebuah sejarah panjang antara Hindia Belanda dan penduduk asli Belanda.

Dilansir dari akun Tiktok @kebonbatik, Jumat (9/6) berikut informasi selengkapnya.

Apa itu Baboe? Pelayan Keluarga Elite Eropa

Tiktok kebonbatik ©2023 Merdeka.com

Sosok baboe atau Kindermeid, merupakan wanita-wanita pribumi yang bekerja sebagai pelayan bagi keluarga elite Eropa terlebih Belanda di masa Hindia Belanda.

Baboe biasanya ditugaskan untuk membesarkan dan mengasuh anak-anak Belanda karena banyak yang tak mampu dan malas membesarkan anak mereka sendiri.

Beberapa pekerjaan baboe yang umum dilakukan adalah memandikan, mempersiapkan anak sekolah, membuatkan makanan, hingga memenuhi kebutuhan psikologis mereka.

Anak asuh baboe biasa disebut sinyo atau noni. Karena kedekatan yang dijalin sejak kecil, maka banyak dari mereka lebih dekat dan akrab dengan baboe ketimbang orang tua sendiri.

Menciptakan Ikatan Batin dengan Anak Keluarga Belanda

Tiktok kebonbatik ©2023 Merdeka.com

Alasan para baboe lebih dekat dengan para sinyo dan noni adalah karena waktu yang dihabiskan mereka lebih banyak.

Meski terkadang harus hidup sederhana, para sinyo dan noni tetap lebih nyaman dengan kehadiran para baboe. Bahkan mereka menganggap baboe sebagai seorang ibu yang lembut seperti peri.

Hal tersebut yang membuat para anak keturunan Belanda lebih menerima budaya dan kebiasaan para baboe ketimbang asal usul mereka.

Kisah Lagu Ngudang Bayi, Gambaran Baboe dan Anak Keluarga Belanda

Tiktok kebonbatik ©2023 Merdeka.com

Susanto Budi (2005) pernah menulis sebuah buku berjudul Penghibur(an): Masa Lalu dan Budaya Hidup Masa Kini Indonesia.

Dalam tulisannya, ia memasukan sebuah lagu berjudul Ngudang Bati yang berisi tentang seorang pribumi yang menimang bayi berkulit merah yang merujuk pada para anak keluarga Eropa.

Berikut lirik lagu dan maknanya.

Tak lelo lelo lelo legung,Ojo nangis ndak nang ati bingung (Jangan menangis, nanti hati bingung),Tak emban tak junjung tak srogake (Diembandandijunjung, dimuliakan),Bayi abang nduk anake sopo (Bayi "berkulit" merah, putri siapa).

Syarat Khusus Baboe Wajib Berbahasa Belanda

Tiktok kebonbatik ©2023 Merdeka.com

Satu hal yang biasa menjadi keterbatasan dari para baboe adalah dalam segi bahasa sehari-hari.

Para baboe tak mampu berbahasa Belanda sehingga mereka sering menggunakan bahasa daerah dalam berkomunikasi.

Karena kebiasaan yang dilakukan sejak kecil, anak-anak Belanda ini akhirnya lebih fasih berbahasa daerah dan mengikuti budaya yang dibawa para baboe ketimbang bahasa mereka sendiri.

Hal ini dianggap menjadi kemunduran sehingga banyak orang tua Belanda yang tak lagi mempercayakan anak mereka kepada para pengasuh pribumi selain yang fasih berbahasa Belanda.