55. QS. Ar-Rahman (Maha Pengasih) 78 ayat

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  41. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُۚ

  42. Dari keduanya keluar mutiara dan marjan.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  43. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَاٰتُ فِى الْبَحْرِ كَالْاَعْلَامِۚ

  44. Milik-Nyalah kapal-kapal yang berlayar di lautan bagaikan gunung-gunung.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ࣖ

  45. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۖ

  46. Semua yang ada di bumi itu akan binasa,

  1. Share
  2. Copy Copy

• وَّيَبْقٰى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلٰلِ وَالْاِكْرَامِۚ

  47. tetapi wajah Tuhanmu yang memiliki kebesaran dan kemuliaan tetap kekal.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  48. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• يَسْـَٔلُهٗ مَنْ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِيْ شَأْنٍۚ

  49. Apa yang di langit dan di bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap waktu Dia dalam kesibukan.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  50. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• سَنَفْرُغُ لَكُمْ اَيُّهَ الثَّقَلٰنِۚ

  51. Kami akan memberi perhatian sepenuhnya kepadamu wahai (golongan) manusia dan jin!

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  52. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• يٰمَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوْا مِنْ اَقْطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ فَانْفُذُوْاۗ لَا تَنْفُذُوْنَ اِلَّا بِسُلْطٰنٍۚ

  53. Wahai golongan jin dan manusia! Jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit dan bumi, maka tembuslah. Kamu tidak akan mampu menembusnya kecuali dengan kekuatan (dari Allah).

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  54. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّنْ نَّارٍۙ وَّنُحَاسٌ فَلَا تَنْتَصِرَانِۚ

  55. Kepada kamu (jin dan manusia), akan dikirim nyala api dan cairan tembaga (panas) sehingga kamu tidak dapat menyelamatkan diri (darinya).

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  56. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَاِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاۤءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِۚ

  57. Maka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar seperti (kilauan) minyak.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  58. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَنْ ذَنْۢبِهٖٓ اِنْسٌ وَّلَا جَاۤنٌّۚ

  59. Maka pada hari itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  60. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• يُعْرَفُ الْمُجْرِمُوْنَ بِسِيْمٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِيْ وَالْاَقْدَامِۚ

  61. Orang-orang yang berdosa itu diketahui dengan tanda-tandanya, lalu direnggut ubun-ubun dan kakinya.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  62. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• هٰذِهٖ جَهَنَّمُ الَّتِيْ يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُوْنَۘ

  63. Inilah neraka Jahanam yang didustakan oleh orang-orang yang berdosa.

  1. Share
  2. Copy Copy

• يَطُوْفُوْنَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيْمٍ اٰنٍۚ

  64. Mereka berkeliling di sana dan di antara air yang mendidih.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ࣖ

  65. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ جَنَّتٰنِۚ

  66. Dan bagi siapa yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۙ

  67. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• ذَوَاتَآ اَفْنَانٍۚ

  68. kedua surga itu mempunyai aneka pepohonan dan buah-buahan.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  69. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• فِيْهِمَا عَيْنٰنِ تَجْرِيٰنِۚ

  70. Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  71. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• فِيْهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجٰنِۚ

  72. Di dalam kedua surga itu terdapat aneka buah-buahan yang berpasang-pasangan.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ

  73. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• مُتَّكِـِٕيْنَ عَلٰى فُرُشٍۢ بَطَاۤىِٕنُهَا مِنْ اِسْتَبْرَقٍۗ وَجَنَا الْجَنَّتَيْنِ دَانٍۚ

  74. Mereka bersandar di atas permadani yang bagian dalamnya dari sutera tebal. Dan buah-buahan di kedua surga itu dapat (dipetik) dari dekat.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  75. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• فِيْهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِۙ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ اِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَاۤنٌّۚ

  76. Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang membatasi pandangan, yang tidak pernah disentuh oleh manusia maupun jin sebelumnya.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ

  77. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• كَاَنَّهُنَّ الْيَاقُوْتُ وَالْمَرْجَانُۚ

  78. Seakan-akan mereka itu permata yakut dan marjan.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ

  79. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?

  1. Share
  2. Copy Copy

• هَلْ جَزَاۤءُ الْاِحْسَانِ اِلَّا الْاِحْسَانُۚ

  80. Tidak ada balasan untuk kebaikan selain kebaikan (pula).

  1. Share
  2. Copy Copy