44. QS. Ad-Dukhan (Kabut) 59 ayat

• وَاِنْ لَّمْ تُؤْمِنُوْا لِيْ فَاعْتَزِلُوْنِ

  21. dan jika kamu tidak beriman kepadaku maka biarkanlah aku (memimpin Bani Israil).”

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَدَعَا رَبَّهٗٓ اَنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُوْنَ

  22. Kemudian dia (Musa) berdoa kepada Tuhannya, “Sungguh, mereka ini adalah kaum yang berdosa (segerakanlah azab kepada mereka).”

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَاَسْرِ بِعِبَادِيْ لَيْلًا اِنَّكُمْ مُّتَّبَعُوْنَۙ

  23. (Allah berfirman), “Karena itu berjalanlah dengan hamba-hamba-Ku pada malam hari, sesungguhnya kamu akan dikejar,

  1. Share
  2. Copy Copy

• وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًاۗ اِنَّهُمْ جُنْدٌ مُّغْرَقُوْنَ

  24. dan biarkanlah laut itu terbelah. Sesungguhnya mereka, bala tentara yang akan ditenggelamkan.”

  1. Share
  2. Copy Copy

• كَمْ تَرَكُوْا مِنْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍۙ

  25. Betapa banyak taman-taman dan mata air-mata air yang mereka tinggalkan,

  1. Share
  2. Copy Copy

• وَّزُرُوْعٍ وَّمَقَامٍ كَرِيْمٍۙ

  26. juga kebun-kebun serta tempat-tempat kediaman yang indah,

  1. Share
  2. Copy Copy

• وَّنَعْمَةٍ كَانُوْا فِيْهَا فٰكِهِيْنَۙ

  27. dan kesenangan-kesenangan yang dapat mereka nikmati di sana,

  1. Share
  2. Copy Copy

• كَذٰلِكَ ۗوَاَوْرَثْنٰهَا قَوْمًا اٰخَرِيْنَۚ

  28. demikianlah, dan Kami wariskan (semua) itu kepada kaum yang lain.

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاۤءُ وَالْاَرْضُۗ وَمَا كَانُوْا مُنْظَرِيْنَ ࣖ

  29. Maka langit dan bumi tidak menangisi mereka dan mereka pun tidak diberi penangguhan waktu.

  1. Share
  2. Copy Copy

• وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِيْنِۙ

  30. Dan sungguh, telah Kami selamatkan Bani Israil dari siksaan yang menghinakan,

  1. Share
  2. Copy Copy

• مِنْ فِرْعَوْنَ ۗاِنَّهٗ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِيْنَ

  31. dari (siksaan) Fir‘aun, sungguh, dia itu orang yang sombong, termasuk orang-orang yang melampaui batas.

  1. Share
  2. Copy Copy

• وَلَقَدِ اخْتَرْنٰهُمْ عَلٰى عِلْمٍ عَلَى الْعٰلَمِيْنَ ۚ

  32. Dan sungguh, Kami pilih mereka (Bani Israil) dengan ilmu (Kami) di atas semua bangsa (pada masa itu).

  1. Share
  2. Copy Copy

• وَاٰتَيْنٰهُمْ مِّنَ الْاٰيٰتِ مَا فِيْهِ بَلٰۤـؤٌا مُّبِيْنٌ

  33. Dan telah Kami berikan kepada mereka di antara tanda-tanda (kebesaran Kami) sesuatu yang di dalamnya terdapat nikmat yang nyata.

  1. Share
  2. Copy Copy

• اِنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ لَيَقُوْلُوْنَۙ

  34. Sesungguhnya mereka (kaum musyrik) itu pasti akan berkata,

  1. Share
  2. Copy Copy

• اِنْ هِيَ اِلَّا مَوْتَتُنَا الْاُوْلٰى وَمَا نَحْنُ بِمُنْشَرِيْنَ

  35. ”Tidak ada kematian selain kematian di dunia ini. Dan kami tidak akan dibangkitkan,

  1. Share
  2. Copy Copy

• فَأْتُوْا بِاٰبَاۤىِٕنَآ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ

  36. maka hadirkanlah (kembali) nenek moyang kami jika kamu orang yang benar.”

  1. Share
  2. Copy Copy

• اَهُمْ خَيْرٌ اَمْ قَوْمُ تُبَّعٍۙ وَّالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْۗ اَهْلَكْنٰهُمْ اِنَّهُمْ كَانُوْا مُجْرِمِيْنَ

  37. Apakah mereka (kaum musyrikin) yang lebih baik atau kaum Tubba‘, dan orang-orang yang sebelum mereka yang telah Kami binasakan karena mereka itu adalah orang-orang yang sungguh berdosa.

  1. Share
  2. Copy Copy

• وَمَا خَلَقْنَا السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لٰعِبِيْنَ

  38. Dan tidaklah Kami bermain-main menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya.

  1. Share
  2. Copy Copy

• مَا خَلَقْنٰهُمَآ اِلَّا بِالْحَقِّ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُوْنَ

  39. Tidaklah Kami ciptakan keduanya melainkan dengan haq (benar), tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

  1. Share
  2. Copy Copy

• اِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيْقَاتُهُمْ اَجْمَعِيْنَ ۙ

  40. Sungguh, pada hari keputusan (hari Kiamat) itu adalah waktu yang dijanjikan bagi mereka semuanya,

  1. Share
  2. Copy Copy