Perjuangan si cantik Candy untuk menemukan pangeran pujaan

Biar saja biar.

Wajahku begini.

Tak peduli oh tak.

Oh tak perlu ku tangisi.Akulah anak nakal anak nakal.

Berlari-lari sana sini.

Karna aku, sebab aku.

Memang aku Candy.Bagi orang yang besar di tahun 90 awal, mungkin akrab dengan penggalan lirik lagu di atas. Lirik tersebut merupakan lagu pembuka serial animasi 'Candy-Candy' yang tayang setiap Minggu pagi pukul 08.30 WIB di RCTI sejak tahun 1994 hingga 1995. Serial animasi ini bercerita tentang Candy, anak yatim-piatu yang tinggal di panti asuhan di Amerika. Ia kemudian diadopsi dan merasakan berbagai pengalaman hidup. Candy adalah gadis kecil berumur enam tahun, yang tinggal di panti asuhan pimpinan Ibu Pony dan Suster Lane di dekat Danau Michigan. Candy ditemukan oleh mereka ketika masih bayi, bersamaan dengan saat ditemukannya Annie -sahabat Candy- pada suatu hari di musim dingin ketika turun salju.Candy sering bertindak ceroboh dan tidak segan menghukum teman-temannya yang nakal. Terutama mereka yang menyakiti Annie. Dia dan Annie memiliki binatang rakun, yang bernama Kurin, yang seterusnya menemani Candy.Suatu hari Annie diadopsi oleh keluarga kaya, Brightons. Ini terjadi setelah Candy menolak diadopsi oleh keluarga Brighton, karena dia tidak ingin berpisah dengan Annie. Setelah diadopsi, Annie diharuskan oleh ibu angkatnya untuk melupakan Candy dan masa lalunya. Dia tidak boleh menyurati Candy lagi, untuk menghindari kemungkinan terbongkarnya identitas Annie yang sebetulnya hanya anak adopsi.Karena sedih menerima surat terakhir dari Annie, Candy pergi ke tempat favoritnya, Bukit Pony, untuk menangis. Ketika di sana, dia dikejutkan oleh sapaan seorang pemuda remaja, yang berkata, "Gadis kecil, kamu lebih manis kalau tersenyum daripada kalau kamu menangis".

Pemuda remaja itu berpakaian baju tradisional Skotlandia dan membawa alat musik tiup khas Skotlandia, bag pipe. Candy terpesona dengan penampilan dan musik yang dimainkan oleh pemuda remaja tersebut.Namun saat dia kembali setelah berbalik untuk mengejar surat Annie yang ditiup angin, pemuda remaja itu menghilang secara misterius. Candy hanya menemukan sebuah bros berbentuk sayap Elang dengan huruf "A" yang terjatuh dari kostum pemuda tersebut. Candy memberi nama pemuda itu "Pangeran di Bukit dan selalu teringat kepadanya sampai selanjutnya.Ketika berusia 12 tahun, Candy diambil oleh keluarga Leagan untuk jadi teman bermain anak perempuan mereka, Eliza. Namun pada akhirnya Candy dijadikan pembantu oleh mereka dan ditempatkan di kandang kuda.Eliza dan Neal, anak-anak keluarga Leagan, sering menjebak dan berbuat jahat kepada Candy. Ny. Ruth Leagan juga tidak menyukai Candy, tapi Tn. Leagan berbaik hati pada Candy. Sayangnya Tn. Leagan sering berpergian sehingga tidak bisa diandalkan untuk membela Candy.Belakangan Candy bertemu dengan kakak beradik Archibald (Archie) dan Alistair (Stear) Cornwell, dan sepupu mereka, Anthony Brown. Mereka juga masih bersepupu dengan Eliza dan Neal. Mereka termasuk keluarga besar Ardlay (di beberapa negara dikenal dengan Andrew). Ketiga anak laki-laki itu pun langsung terpikat pada Candy. Candy pun sebaliknya senang bergaul dengan mereka. Namun hanya terpikat kepada Anthony, karena dia sangat mirip dengan Pangeran di Bukit.Candy sempat menceritakan tentang Pangeran di bukit kepada Anthony. Menurut Anthony bros yang ditemukan Candy itu selalu dimiliki oleh anak laki-laki keluarga Ardley. Dan Anthony samar-samar ingat di keluarganya ada seseorang yang pada masa kecilnya sangat mirip dengan Anthony saat ini.Namun belum sempat Anthony menyebutkan namanya, Anthony meninggal karena jatuh dari kuda saat acara berburu yang diadakan untuk memperkenalkan Candy kepada keluarga besar Ardley. Nenek Elroy menyalahkan Candy atas kematian Anthony. Karena patah hati dan berduka atas kematian Anthony Candy lalu pulang ke rumah Pony.Di akhir cerita, setelah berpetualang, Candy kembali mengunjungi Rumah Pony. Ketika ia berada di Bukit Pony, tengah menangis karena mengenang Anthony dan Stear, tiba-tiba dia mendengar suara, "Gadis kecil, kamu lebih manis bila tersenyum daripada kalau kamu menangis".Ketika dia menoleh ke arah suara, dia kembali terkejut, karena melihat Albert, pria yang pernah menolong Terry dalam suatu pertikaian saat dia keluar tanpa izin dari asrama. Saat itu dia baru menyadari bahwa selama ini Albert jugalah Sang Pangeran di Bukit.Serial animasi 'Candy Candy' dingakat dari novel karangan penulis Jepang Kyoko Mizuki pada bulan April 1975. Mizuki kemudian bekerja sama dengan ilustrator manga Yumiko Igarashi untuk membuat versi manga cerita Candy Candy.Cerita manga ini menarik perhatian majalah Jepang Nakayoshi, yang kemudian memuat serial manga Candy Candy sebagai cerita bersambung selama empat tahun (April 1975 - Maret 1979).Serial manga ini berhasil memenangkan penghargaan pertama Penghargaan Manga Kodansha untuk kategori sh?jo pada tahun 1977. Cerita Candy candy kemudian diadaptasi menjadi serial anime oleh Toei Animation.