Ketika Presiden Prancis Emmanuel Macron sebut 'lezat' ke istri PM Australia

Komentar itu dengan cepat memicu reaksi di kalangan awak media Australia dan dengan cepat menyebar di media sosial.

2018-05-03 15:29:22

Emmanuel Macron

Presiden Prancis Emmanuel Macron membuat kecerobohan saat menyebut istri Perdana Menteri Malcolm Turnbull dengan kata 'lezat' pada pidatonya di Australia, Rabu (2/5).

Kejadian itu terjadi saat Macron mengucapkan terima kasih atas sambutan PM Malcolm Turnbull dan memberikan sambutannya dalam bahasa Inggris.

"Saya ingin mengucapkan terima kasih atas sambutan Anda, terima kasih dan istri Anda yang 'lezat' untuk sambutan hangat Anda," katanya, dikutip dari laman Irish Time, Kamis (3/5).

Komentar itu dengan cepat memicu reaksi di kalangan awak media Australia dan dengan cepat menyebar di media sosial.

Beberapa pengamat mengatakan mungkin saja Presiden Prancis itu ingin membuat lelucon. Namun sebagian orang mengira bahwa Macron telah mencampur struktur kata bahasa Prancis dengan bahasa Inggris. Karena kata Prancis untuk delicieux memiliki dua arti, yakni merujuk pada makanan yang lezat atau hal yang menyenangkan.

Berikut petikan videonya yang diambil dari Youtube resmi Guardian.

(mdk/frh)