:strip_icc():format(jpeg)/kly-media-production/avatars/3163886/original/AItbvmkulfCBvoBG3fPd9Gk39fFEl92y9fJ0AoAvuBlf=s96-c.png)
Pandangan dunia Jawa sepenuhnya bernapas kejawen. Yakni sebuah wawasan teologis hasil akumulasi tradisi kuna Hindu, Budha, Islam, dan tradisi leluhur. Akumulasi tersebut sangat halus dan kental sehingga membentuk sebuah pandangan dunia yang mapan.
Konsep tentang Ketuhanan atau Gusti Pangeran sangat mengakar kuat di Jawa sebab orang Jawa memercayai kekuasaan di atas mereka sejak zaman dahulu. Begitu pula dengan ilmu pengetahuan, orang Jawa memiliki kebijakannya tersendiri tentang kebaikan-kebaikan ilmu pengetahuan dan bagaimana mengamalkannya.
Berikut kata-kata bijak Jawa tentang Tuhan dan ilmu pengetahuan yang penuh makna mendalam dikutip dari buku Etika Jawa:
Advertisement
1. Sing sapa mikani anane Pangeran, kalebu urip kang sempurna.
Artinya: Barang siapa mengakui adanya Tuhan, tergolong orang yang sempurna hidupnya.
2. Sopo kang mung gelem ngakoni barang kang kasat mata wae, iku durung weruh jatining pangeran.
Artinya: Barang siapa yang hanya mau mengakui hal-hal yang terlihat oleh mata saja, berarti orang itu berarti belum mengerti hakekat Tuhan
3. Gusti iku dumunung ana jeneng ira pribadi, dene ketemune Gusti lamun sira tansah eling
Artinya: Tuhan itu berada pada dirimu sendiri, dan pertemuanmu dengan Tuhan akan terjadi apabila engkai selalu ingat kepada-Nya
4. Weruh marang Pangeran iku ategees weruh marang awake dhewe, lamun during weruh awake dhewe, rangeh lamun weruh marang Pangeran
Artinya: MengenaL Tuhan itu berarti sudah mengenal diri sendiri; jikalau belum mengenal dirinya sendiri mustahil dapat mengenal Tuhan
5. Titah alus lan titah kasat mata iku kabeh saka Pangeran, mula aja nyembah titah alus nanging aja ngina titah alus
Artinya: Baik makhluk halus maupun makhluk yang tampak, semuanya ciptaan Tuhan. Oleh karena itu, jangan menyembah makhluk halus, tapi jangan pula menghinanya
6. Sing sapa nyembah lelembut iku keliru, jalaran lelembut iku rowangira, lan pra perlu disembah kaya dene manembah marang Pangeran
Artinya: Barang siapa menyembah makhluk halus itu keliru, sebab makhluk halus itu adalah temanmu dan tidak perlu disembah seperti menyembah kepada Tuhan
7. Sing sapa seneng ngrusak katentramaning liyan bakal dibendu dening Pangeran lan dielehake tumindake dhewe
Artinya: Barang siapa senang merusak kententraman orang lain akan mendapat murka Tuhan dan akan digugat karena ulahnya sendiri
8. Lamun ana Jaman orang kepenak sira aja lali nyuwun pangapura arang Pangeran, jalaran pangeran iku bakal aweh pitulungan
Artinya: Jikalau mengalami keadaan (zaman) yang tidak enak, jangan lupa memohon ampun kepada Tuhan karena Tuhan akan memberikan pertolongannya-Nya kepadamu
9. Aja lali saben dina eleng marang Pangeran nira, jalaran sejatine sira iku tansah katunggon Pangeran nira.
Artinya: jangan lupa setiap hari untuk ingat kepada Tuhan, sebab hakekatnya engkau selalu dijaga Tuhan
10. Manungsa iku kangonan sipating Pangeran
Artinya: manusia itu memiliki sifat Tuhan. Di dalam diri manusia ada sifat-sifat Tuhan. Oleh karena itu manusia bisa berbuat baik seperti Tuhan.
Advertisement
11. Pangeran iku kuasa tanpa piranti, mula saka kui aja darbe pengira yen manungsa iku bisa dadi wakiling Pangeran
Artinya: Tuhan itu berkuasa tanpa menggunakan alat pelengkap apa pun. Oleh karena itu, jangan beranggapan manusia itu dapat mewakili Tuhan
12. Pangeran iku kuasa, dene manungsa iku bisa
Artinya: Tuhan itu berkuasa, sedangkan manusaia itu hanya bisa.
13. Pangeran bisa ngerusak kahanan kang wis ora diperlokake, lan bisa gawe kahanan anyar kang diperlokake
Artinya: Tuhan dapat merusak hal-hal yang sudah tidak diperlukan lagi dan dapat menciptakan sesuatu yang baru yang diperlukan
14. Pangeran nitahakesira iku lantaran biyung ira, mula kudu ngerumat biyung ira
Artinya: Tuhan itu menciptakan engkau melalui ibumu. Oleh karena itu hormatilah ibumu.
15. Owah gringsiring kahanan iku saka karsaning Pangeran Kang Murbaing Jagad
Artinya: Perubahan itu hanya atas kehendak Tuhan
16. Ora ana kasekten sing madhani papesthen, awit papesten iku wis ora ana sing bisa murungake
Artinya: Tidak ada kesaktian yang bisa menyamai kepastian Tuhan, karena tidak ada yang dapat menggagalkan kepastian Tuhan
17. Bener kanga sale saka pangeran iku lamun ora darbe sipat angkara murka lan seneng gawe sengsaraning liyan.
Artinya: Benar yang berasal dari Tuhan itu apabila tak ada sifat angkara murka dan tidak suka menyengsarakan orang lain.
18. Ala lan becik iku gandhengane, kabeh kuwi saka karsaning Pangeran
Artinya: Buruk dan baik itu saling berkaitan, semua itu hanya atas kehendak Tuhan
19. Manungsa iku saka dating Pangeran, mula uga darbe sipating Pangeran
Artinya: Manusia itu berasal dari Tuhan, oleh karena itu ia juga mempunyai sifat Tuhan
20. Pangeran iku bisa ngawohi kahanan apa wae tan kena kinaya ngapa
Artinya: Tuhan itu dapat mengubah segalanya tanpa mungkin dapat diperkirakan manusia
Advertisement
21. Ngelmu iku ana ing sak jeruning dada
Artinya: Ilmu ada di dalam dada.
22. Ngelmu kang nyata, karya reseping ati
Artinya: pengetahuan yang benar membuat hati kita senang
23. Sakabehing ilmu iku asale saka Pangeran kang Mahakuasa
Artinya: segala pengetahuan itu berasal dari Tuhan yang Maha Kuasa
24. Sangkan paraning dumadi
Artinya: asal mula kejadian
25. Ngelmu iku kalakone kanti laku, lekase kalawan kas, tegese kas njantosani, setya budya pangekering dur hangkara
Artinya: ilmu itu harus dilaksanakan dengan tindakan-tindakan dimulai dengan niat, maksudnya niat teguh serta berusahan mengekang terhadap nafsu angkara murka.
26. Aja lali marang ngelmu kang karya tentreming ati, jalaran kuwi kang gawe mulyaning lahir-batin
Artinya: jangan lupa terhadap ilmu yang dapat menentramkan hati, sebab itulah yang dapat membuat kententraman lahir batin.
27. Darbe kawruh kang ora ditangkarake, bareng mati tanpa tilas
Artinya: mempunyai pengetahuan yang tidak diamalkan setelah meninggal tiada bekas
28. Ngelmu pari saya isi saya tumingkul
Artinya: ilmu padi makin berisi makin merunduk
29. jun yen lokak kocak yen kebak anteng
Artinya: jun (sejenis tempayan) yang tidak penuh bergoyang, kalau penuh ia tenang
30.Tetep anteping budi lan kencenging tekad iku wohing kawruh
Artinya: kemantapan budi dan keteguna tekad adalah hasil (buah) pengetahuan.
Advertisement
31. Ora ana mitra kang ngungkuli kagunaan kang luhung lan maedahi
Artinya: tidak ada sahabat yang melebihi kepandaian yang tinggi dan berfaidah
32. Ngelmu karang iku amarga migunakake angkara murka
Artinya: Ilmu karang itu karena digunakan untuk angkara murka
33. Kapintaran iku sarana ngupaya boga
Artinya: kepandaian itu sarana untuk mencari nafkah
34. Titikane wong kang purus ngelmu, basa kang gawe tentrem lan bugahing lyan
Artinya: tandanya orang yang ilmunya luas, bahasa yang dapat membuat tenteram dan membuat bahagia orang lain
35. Wong kang weruh sadurunge winarah, kang ora cocog karo tumindake, iku satemene ilmu karang
Artinya: orang yang tahu sebelumnya terjadi tapi tidak cocok dengan tingkah lakunya itu sebenarnya berilmu karang
36. Wong kang sepi ing kawruh samangsa ana patmonan kang ngrembug kawruh, mesthi meneng wae ana kaya wong bisu amerga ora mudeng
Artinya: orang yang kurang pengetahuan di dalam pertemuan yang membicarakan soal pengetahuan pasti diam saja seperti orang bisu sebab tidak mengerti apa-apa
37. Sing sapa ngerti ngilmu karang iku mbebayani, iku kagolong kang wicaksono
Artinya: barang siapa tahu bahwa ilmu karang itu berbahaya, itu tergolong orang yang bijaksana
38. Sing sapa ngudi keutamaan, upayanen ngelmu kang karya tentreming ati
Artinya: barang siapa mencari keutamaan, usahakan ilmu yang dapat menentramkan hati
39. Sing sapa gelem mbuang ilmu karang bakal nemoni kebecikan
Artinya: barang siang siapa berani membuang ilmu karang (ilmu yang mengada-ada) akan menemui kebahagiaann
40. Aja sira sumelang amarga ora diperlu ngelmumu, jalaran yen ono wolak-waliking jaman, nglemu kang sira darbeni iku bisa uga malah nguasani Donya iki, lamun pancen kang murakabi manungsa sadonya
Artinya: janganlah kecewa sebab ilmumu tidak diperlukan, siapa tahu ada perubahan jaman yang memungkinkan ilmu yang kamu miliki itu malahan dapat menguasai dunia, kalau memang itu berguna untuk manusia sedunia.
