FBI pun ternyata punya kamus gaul untuk Twitter-an

Untuk lebih mengerti anak muda, FBI buat kamus gaul Twitter

FBI terkenal sebagai organisasi khusus yang berurusan dengan kejahatan kelas internasional. Tetapi ternyata  badan investigasi milik Amerika Serikat ini mempunyai sisi unik ketika terjun ke dunia Twitter.

Lewat glosarium setebal 83 halaman, FBI merekam kata-kata gaul khas anak muda yang bertebaran di internet. Total ada 2.8000 kata gaul yang termasuk singkatan-singkatan lucu masuk ke kamus gaul FBI.

Bab awal dari glosarium itu mengungkapkan jika peningkatan penggunaan bahasa baru dan singkatan mendorong banyak orang tua, hingga FBI merasa perlu untuk mengetahui arti-arti semua kata tersebut. FBI juga menambahkan jika anggotanya terbiasa menggunakan atau memahami kata-kata gaul di media sosial dapat melancarkan tugas mereka. Hal ini termasuk penangkapan penjahat yang kini sering menggunakan jejaring sosial sebagai perantara.

Dikutip dari Washington Post (17/6), semua bahan untuk kamus gaul tersebut didapat dari sosial media lain seperti Facebook, Myspace, dan beragam aplikasi perpesanan instan macam WhatsApp.

Kebanyakan data kata gaul yang ada di dalam glosarium tersebut memang tertulis dalam bahasa Inggris. Contoh yang paling sederhana, ada kata 'BTW' atau by the way. Terdapat pula istilah yang bisa digunakan untuk menangkap pengonsumsi alkohol di bawah umur seperti 'crunk' yang berarti 'crazy and drunk' atau 'gila dan mabuk'.

Lalu apakah FBI juga akan membuat kamus gaul jejaring sosial khusus untuk Indonesia? Mengingat berdasarkan data dari Kominfo tahun lalu saja telah menyatakan jika Indonesia selalu menempati tak kurang dari posisi enam besar untuk jumlah pengguna Facebook dan Twitter terbesar di dunia.